本日木村聡子さんの茶碗を削って仕上げました。
I shaved and finished Ms. Satoko Kimura's tea bowl today.
削るのには一番いいタイミングです。
It is the timing best for finishing a form.
上品で素直な形です。
It is a decent and gentle form.
大胆な指筋もあります。
There is also a bold line of her finger.
ゆっくり乾燥させて、赤～ピンク色の釉薬をかけます。
This is dried slowly,
I am going to cover glaze of red - pink over this.
素敵な形ですね♪
完成が楽しみです☆
ところで、今日青年部の部長さんと10月に京都に研修旅行に行く計画についてちょっと話し合いました。
10月11日の週末は京都に行くかもです♪
samiaさん
チャンスがあれば、ぜひ作陶にチャレンジしてみてください。