月下美人　　Queen of the Night June 26 Friday

昨年裏千家ハワイセミナーへ行った際、

現地の人に月下美人を観に連れて行っていただきました。

When I carried out to an Urasenke Hawaii seminar last year, I looked at the Queen of the Night by the person of Hawaii.

その人へのお礼に、月下美人の図柄の

抹茶碗を作りました。

 In the gratitude to the person, I made the tea bowl of a Queen's of the Night pattern.

ハワイの貝殻も使用しました。

 I also used the shell of Hawaii.

来月18日からハワイへ行きます。

 I am going to go to Hawaii from the 18th of the next month.

現地からリアルな話題をお伝えしますので

お楽しみに！！

 Since I am going to tell real subject from a spot, please expect!

ビッグ・サプライズもあると思います。

 I think that there is also big surprise.