ダイヤモンドヘッドの岩石を砕いて釉薬を作り、
それを使用した抹茶碗が本日焼きあがりました。
I break the rock of Diamond Head and make glaze,
The tea bowl which uses it was completed today.
その茶碗で家内にお茶を点てました。
I blended tea to my wife using the tea bowl.
総釉で高台にも釉薬がかかっています。
Glaze is applied also to the bottom of the tea bowl.
昨年の７月に岩石を採取してから、
約１年近くになります。
It has been about one year since I extracted rock in last year .
やっとここまで辿り着いたという心境です。
It is my mental state where it arrived so far at last.
これからもっと完成度を上げ、
皆さんに感動を与える作品にしていきます。
I raise the completeness of a work more after this, and make it the work which gives you impression.
お久しぶりです！
お写真拝見させていただきました！
お茶碗にお抹茶が映えてすごく綺麗です！！
凄く感動します。。。
出来上がった作品で奥さんにお茶を点てて差し上げるなんて、素敵ですね！！
…もう一年なんですね。
これからも更なる高みを目指して頑張って下さい！！！(生意気なこと言ってすみません 笑)
うわっ～南山さん本来の作品とは好対照で、すごく新鮮で感動です！
色も形も独特の趣で使い込めばまた味わいが出そう…次回、実際に拝見したいです。
（奥様、絶対胸きゅ～んですよね～）
この存在感、楽茶盌てなんだか小宇宙という感じ。
これを作らせた利休は凄い…それを踏襲できる南山さんもご立派です。
家の主人がずっと楽茶盌にはまっていて、マメに京都の楽美術館にも足を運んでいます。
いつか工房で作陶指導をお願いしたいと申しておりますm(__)m
轆轤をされる聡子さんにヨロシクお伝え下さい！
Yayo様方式で土の為すがまま豪快に～ですね！
Beautiful bowl!!!
だんな様作の素敵なお茶碗でだんな様が点てられた一碗を頂いた奥様はきっと心からお喜びのことと存じます。
静岡で個展される時も是非、展示してくださいね☆
UIAセミナーでもし、自分たちが茶道を紹介するHPを作る場合、topページはどんなデザインにするのかというテーマがありました。私が考えたのはまさしく、上の写真です。
今日の聡子さんの作品の出来上がりも楽しみですね♪
私もまた工房訪問させていただくのが楽しみです(^ ^)
皆さま有難うございます。
ダイヤモンドヘッドの岩石を使って、
作品を完成させたいというだけの、
ピュアな気持ちがいかに大切かと実感しました。
初心を忘れず次の作品に取り掛かります。
おおー！素敵ですねー。本当、奥様も、喜んでらっしゃった事でしょう！素敵です！
私も、今度出来上がる、お茶碗使って、家族や友人にお茶を点てたいです。