「もみじまつり」モード突入です。
I did intimate to "the maple festival" today.
今日は祇園かにかくにの安田さんと
ギロギロの枝國さんと会合をしました。
I met with Mr. Yasuda of Gion Kanikakuni, and Mr. Edakuni of Guilo Guilo.
私たちは美味しい企画を立てました......が。
We formed the delicious plan.
恐らく、いや確実に私は今年も一部の人から反感を受けるでしょう。
しかしながら、この祭りのコンセプト（一人でも多くの人に泉涌寺地区の窯元を
知っていただき、この地域が潤うこと）に対してブレずに、
新しい企画を次々と撃ちまくっていきます。
Although I may receive an antipathy, I continue attacking without changing my concept.
結果（祭りの来場者に喜んでいただく）が全てです。
Results are all.
コメントする